-
San Francisco Panama-Pacific Exposition
Read in Korean After ten years of construction, the Panama Canal, connecting the Pacific and Atlantic Oceans over 40.5 miles, opened on August 15, 1914. Prior to this, travel between the Atlantic and Pacific involved a dangerous 8,000-mile journey around the tip of South America, but passing through the narrowest part of Panama was much…
-
샌프란시스코 파나마 태평양 박람회
Read in English 10년 동안 공사로 태평양과 대서양을 40.5마일로 잇게 된 파나마운하가 1914년 8월 15일에 개통됐다. 그동안 대서양과 태평양 사이는 남아메리카의 끝을 도는 8천 마일의 위험한 항해였으나 파나마의 가장 좁은 부분을 통과하면 훨씬 더 빨랐다. 미국은 이 운하의 개통을 기념하기 위해 1915년 2월 20일부터 11개월간 샌프란시스코에서 파나마태평양 박람회를 개최했다. 유럽에서는 제1차 세계대전이 극렬함에도 동서양각국의 출품이…
-
1906 San Francisco Earthquake and Korean
Read in Korean San Francisco served as a gateway for early immigrants entering the American mainland. The name San Francisco was given by Spanish explorer Juan Bautista de Anza in 1776, after Francisco Palóu, who led the expedition in 1595 and named it ‘La Bahia de San Francisco’. Following the discovery of gold in 1848,…
-
1906년 샌프란시스코 지진
Read in English 샌프란시스코는 초기 이민이 미주 본토로 들어오는 관문이었다. 샌프란시스코라는 이름은 1595년 스페인의 탐험가 세르메뇨를 수행한 1776년 프란체스코파에 의해 건설되고, 그가 ‘La Bahia de San Francisco’라 명명하였다. 1848년 금광이 발견된 이후 금문(金門)이라 불리며 골드러시를 이루는 바람에 인구가 급증했다. 1906년 대지진으로 도시전체가 파멸의 위기에 빠졌으나 한 은행가가 피해자들에게 조건 없이 복구비용을 무상 대부해 주는 바람에…
-
The First Diplomatic Delegation to the United States
Read in Korean Early Immigration and Its Origins In 1863, at the tender age of 12, Gojong ascended the throne as the 26th king of Joseon. His father, Heungseon Daewongun, took up the regency and implemented an isolationist policy. In 1866, Daewongun ordered the execution of nine French missionaries, including Catholics Hong Bong-ju and Nam…
-
The First Korean Immigrants to Hawaii
Read in Korean In 1900, the initial wave of formal immigration to the United States consisted of labor immigrants who were brought to work on the sugarcane plantations of Hawaii. At that time, the Joseon Dynasty in Korea was undergoing political turmoil with widespread economic oppression and exploitation. Japanese investors were purchasing farmlands, leaving the…
-
미국으로 들어온 최초 사절단
Go to English Version 1863년 고종이 12세 어린 나이로 26대 조선의 임금이 되자, 그의 아버지 흥선대원군은 섭정을 통해 쇄국정치를 실시했다. 1866년 대원군은 가톨릭 교인이었던 홍봉주와 남종삼 등 프랑스 선교사 9명을 죽이고 8도에 영을 내려 많은 가톨릭 신자를 학살했다. 그해 8월 미국 상선 제너럴셔먼호가 강철, 유리제품 등을 싣고 대동강 상류로 올라와서 통상을 제의했으나 조선의 봉건정부는 이를…
과거에 미래를 더하다 샌프란시스코 한국인 역사와 여행 가이드
