-
김종림(1884－1973):쌀의 왕으로 불린 큰손
Read in English 김종림은 당시 ‘Rice King(쌀의 왕)’이라는 별명에 걸맞게 한인 중에 가장 많은 농토를 가지고 경작을 하여 큰돈을 벌었다. 그는 번 돈으로 한인 사회 도처에 필요한 곳은 물론 거액의 독립운동 자금을 기부하였고, 비행학교를 설립해 모든 재정을 뒷바라지한 통이 큰 사업가였다. 1916년 당시 윌로우스에서 4천3백 에이커에 벼농사를 지었는데 연 수입규모가 백만 달러가 넘었으며 당시 캐딜락…
-
돈을 벌어라1: 한인의 경제활동
Read in English 초기의 한인들은 대부분 빈손으로 왔다. 초기 이민선이 오기 전 들어 온 인삼장사들이 있었으나 극소수였다. 이민 온 사람들은 거의 배우지도 못하고 영어도 못했다. 이들은 자연히 특별한 기술이 필요 없는 농장에서 일을 하게 되었는데 노동을 생계로 삼고 농장, 철도 공사장, 광산 그리고 어장 등에서 일했다. 각종 채소농사와 사탕무 농사를 지었다. 과수원이나 벼농사의 경작을 처음에는…
-
Using the Land as a Foundation: Korean American Agriculture
Read in Korean From 1917 to 1919, rice farming in Northern California experienced a boom, allowing Korean American farmers to earn substantial incomes. Agriculture in this region served as the foundation of their livelihoods and a source of funds for Korea’s independence movement. Working over ten hours daily under the scorching sun, the hard work…
-
땅을 터전 삼아: 한인농업
Read in English 1917년부터 1919년까지 북 캘리포니아(북가주)에서는 벼농사 경기가 매우 좋아 농사를 짓는 한인들은 상당한 수입을 올렸다. 그곳에서의 농업은 한인들의 생활터전이었고 독립자금의 근원지였다. 하루 10시간 이상 뜨거운 뙤약볕에서 농사를 지어 수고한 보람으로 농업이 기반이 되어 북가주 교포들은 차츰 자리를 잡아가게 되었다. 한인들은 묵묵히 일을 잘하고 품행이 좋아 백인들의 신용을 얻어 그 동안 일인에게 주던 일을…
-
From Korea to the Aloha State: Korean Immigrants in Hawaii
Read in Korean The official immigration to the United States began with labor immigration for cultivating sugarcane fields in Hawaii. At that time, the Joseon Dynasty was plagued by political turmoil, economic oppression, and exploitation. Japanese individuals were buying up farmlands, leading the local peasants to lose their lands and suffer under the corruption of…
