-
Kang Won-sin (1887–1977), Founder of the Korean Women’s Patriotic League
Read in Korean Born in Pyeongyang, Pyeongannam-do, Kang Won-sin married Kang Yeong-seung in 1904. In May 1905, she traveled with her husband and his family to Hawaii aboard the SS Doric. While in Hawaii, she worked to support her husband’s studies. When her husband pursued a doctorate in law in Chicago, Kang continued to support…
-
대한여자애국단을 창설한 강원신(1887－1977)
Read in English 평남 평양에서 태어나 1904년 강영승과 결혼하고 1905년 5월 도릭 선편으로 남편 가족과 하와이로 왔다. 하와이에서 노동을 하며 남편 학업 뒷바라지를 했으며 남편이 시카고에서 법학박사 과정을 밟게 되자 시누이 강혜원과 함께 남편의 학업을 계속 뒷바라지했다. 캘리포니아주 다뉴바로 이주하여 포도농장에서 일하면서 집에서 손으로 빨래하는 세탁일로 생계를 삼았다. 1919년 3월2일 다뉴바 지방에서 강혜원, 한성선, 김경애…
-
Major Businesses Established by Korean Immigrants
Read in Korean Asia Industrial Corporation In 1908, 31 individuals, including Kim Sa-ok, Kim Jong-rim, Jung Won-do, Kim Young-il, Hwang Sa-yong, Lee Jae-soo, and Oh Jin-guk, established the Asia Industrial Corporation. They aimed to set a standard for the industrial development of Koreans by engaging in agriculture, commerce, and industry, both domestically and abroad. The…
-
Early Korean-American Businesses
Read in Korean Korean-American Businesses Featured in Kongnip Sinbo and Sinhan Minbo ◈ March 15, 1917: In Sacramento, the Dongje Club transitioned from private business to a corporate model, raising capital within the Korean community. ◈ August 23, 1917: In San Francisco’s Chinatown at 762 Clay St., Moon Jang-geun’s barbershop was purchased and reopened by…
-
초기 한인 자영업
Read in English 공립신보와 신한민보에 나타난 한인 자영업 ◈ 1906: 새크라멘토에 우경식이 한인 처음으로 여관을 열었다. ◈ 1907. 7. 14: 대화상점－샌프란시스코 1714 포스트 St. 식물품 일체 직수입가게 ◈ 1907. 12. 6: 공립협회 회원 한명여 씨가 상항 1605 Franklin St.에 삭발점(이발소) 개설 개업광고－백인들이 동양 사람들의 머리를 깎아주지 아니하는 고로 우리 동포가 매양 보기 싫은 일본인에게 가서…
-
한인들이 만든 주요 사업체
Read in English 아세아 실업주식회사 1908년 김사옥, 김종림, 정원도, 김영일, 황사용, 이재수, 오진국 등 31인이 합동하여 “식산흥업에 근본하여 농상공을 불문하고 내지 혹 외국에 적당한 곳이 있으면 곧 실시하여 우리 국민의 실업계에 표준을 짓자”라는 기치로 설립한 회사다. “내외의 동포는 수백 원을 아끼지 말고 모여 10년, 15년 후에 수억만 원 재정을 정리하면 우리의 잃었던 산림광산 철도권을 다…
-
Make Money 1: Economic Activities of Korean Immigrants
Read in Korean Most early Korean immigrants arrived with nothing. While a few ginseng merchants had come before the main wave of immigration, they were an extreme minority. Most immigrants were uneducated and could not speak English. Naturally, they took on work that required no special skills, relying on manual labor for their livelihood. They…
-
Make Money 2: Early Korean Immigrant Jobs
“Snow piled up like mountains, and the north wind blew like knives as they slept in empty field cabins…” Read in Korean Railroads The Union Pacific Railroad construction, which extended through the Rocky Mountains into the Midwest, required a massive workforce, including many Asian laborers. Although they avoided the grueling life of farm work, the…
